RUOKAILU

Keskiviikkona cup-keittiö tarjoaa iltapalan, tämä tilataan etukäteen (Kiviniityn koulu).

Ruokailukoulut (koulut jaetaan majoitusten mukaan):

  • Kiviniitty: Kuusitie 3, 67200 Kokkola
  • Hollihaka: Pikiruukintie 4, 67200 Kokkola
  • Hakalahti: Matruusinkatu 2, 67100 Kokkola

Torstaista sunnuntaihin tarjoillaan aamupala, lounas ja päivällinen (sunnuntaina lounas Kiviniityn koululla, sunnuntaina ei päivällistä).

RUOKALISTA

TORSTAI

06.30-09.00 AAMUPALA puuro, leipä, voi, leikkele, tuorepala, kananmuna, maito, kahvi, tee


10.30 -14.30 LOUNAS Tonnikalapasta, jäävuorisalaatti, raejuusto, tomaatti, kurkku, leipä, voi, maito

15.30 -20.00 PÄIVÄLLINEN Broilerikeitto, leipä, voi, maito

PERJANTAI

06.30-09.00 AAMUPALA puuro, leipä, voi, leikkele, tuorepala, maito, kahvi, tee, kananmuna


10.30-14.30 LOUNAS Jauhelihakastike, täysjyväpasta, leipä, voi, maito, salaattisekoitus, ananas, tomaatti, raejuusto

15.30-20.00 PÄIVÄLLINEN kinkkukiusaus, porkkanaraaste, leipä, voi, juusto, maito

LAUANTAI

06.30-09.00 AAMUPALA puuro, leipä, voi, leikkele, tuorepala, maito, kahvi , tee


10.30 -14.30 LOUNAS Broilerikastike, riisi, jäävuorisalaatti, persikka, tomaatti, kurkku, leipä, voi, maito

15.30-20.00 PÄIVÄLLINEN Jauhelihakeitto, leipä, voi, maito

SUNNUNTAI

07.00-09.00 AAMUPALA puuro, leipä, voi, leikkele, tuorepala, maito, kahvi, tee


10.30 -16.00 LOUNAS Jauhelihalasagnette, salaattisekoitus, tomaatti, kurkku, leipä, voi, maito

__________________________________________________________________________________________________

MAT

På onsdag bjuder cupköket på kvällsmåltid, detta måste beställas i förväg. (Stenängens skola).

På onsdag bjuder cupköket på kvällsmåltid, detta måste beställas i förväg (Stenängens skola).

Matställen (är indelade efter boende):

  • Kiviniitty/Stenängen: Kuusitie 3, 67200 Karleby
  • Hollihaka/Hållhagen: Pikiruukkintie 4, 67200 Karleby
  • Hakalahti/Hakalax: Matruusinkatu 2, 67100 Karleby

Från torsdag till söndag serveras frukost, lunch och middag (lunch på söndag serveras endast vid Stenängens skola).

MENU

TORSDAG

06.30-09.00 FRUKOST Gröt, bröd, smör, pålägg, grönsaker, ägg, mjölk, kaffe, te

10.30 -14.30 LUNCH Tonfiskpasta, grynost, isbergssallad, tomat, gurka, bröd, smör, mjölk

15.30 -20.00 MIDDAG Kycklingsoppa, bröd, smör, mjölk

FREDAG

06.30-09.00 Frukost gröt, bröd, smör, pålägg, grönsaker, mjölk, kaffe, te, ägg

10.30-14.30 LUNCH Köttfärssås, fullkornspasta bröd, smör, mjölk, sallads blandning, ananas, tomat, grynost

15.30-20.00 MIDDAG Skinkfrestelse, morot, bröd, smör, ost, mjölk

LÖRDAG

06.30-09.00 FRUKOST Gröt, bröd, smör, pålägg, grönsaker, mjölk, kaffe, te

10.30 -14.30 LUNCH Kycklingsås, ris, isbergssallad, persika, tomat, gurka, bröd, smör, mjölk

15.30-20.00 MIDDAG Köttfärssås, bröd, smör, mjölk

SÖNDAG

07.00-09.00 FRUKOST Gröt, bröd, smör, pålägg, grönsaker, mjölk, kaffe, te

10.30 -16.00 LUNCH Köttfärslasagnette, salladsblandning, tomat, gurka, bröd, smör, mjölk
____________________________________________________________________________________

KITCHEN

On Wednesday, the cup kitchen offers an evening meal, this must be ordered in advance (Kiviniity school).

Catering schools (schools are divided according to accommodation):

  • Kiviniitty: Kuusitie 3, 67200 Kokkola
  • Hollihaka: Pikiruukkintie 4, 67200 Kokkola
  • Hakalahti: Matruusinkatu 2, 67100 Kokkola

From Thursday to Saturday; breakfast, lunch and dinner. On Sunday breakfast and lunch (no dinner on Sunday).

MENY

THURSDAY

06.30-09.00 BREAKFAST porridge, bread, butter, fruit, cold cuts, milk, coffee, tea, egg
10.30-14.00 LUNCH ground meat sauce, whole grain pasta, salad, bread, butter, milk
15.30-20.00 DINNER chicken soup, bread, butter, milk

FRIDAY

06.30-09.00 BREAKFAST Porridge, bread, butter, fruit, cold cuts, milk, coffee, tea, egg
10.30-14.00 LUNCH Tuna pasta, bread, butter, milk, salad
15.30-20.00 DINNER Minced meat soup, bread, butter, milk, juice

SATURDAY

06.30-09.00 BREAKFAST porridge, bread, butter, cold cuts, milk, coffee, tea, egg
10.30-14.00 LUNCH Chicken sauce, rice, bread, butter, milk, juice, salad
15.30-20.00 DINNER Ham temptation, salad, bread, butter, milk

SUNDAY

07.00-09.00 BREAKFAST Tea, porridge, bread, butter, cold cuts, milk, coffe, egg
10.30-16.00 LUNCH Lasagnette, bread, butter, milk, juice, salad